第96节
作者:
烟秾 更新:2022-08-29 16:07 字数:4756
宋翻译将方琮珠的意思转达给了欧文,谁知道这家伙很执着,非要买方琮珠的画。
方琮珠无奈:“他一定想要也不是不可以,等我们这边打了板以后我送给他。”
欧文听说方琮珠要把这画送给自己,开心得脸都发红,他张开双臂热情洋溢的冲了过来,准备抱着方琮珠来吻她的脸表示感谢,这边林思虞已经眼疾手快冲到了方琮珠前边,欧文一把将他抱住:“miss fang, i love you!”
林思虞努力的从欧文胳膊弯里挣脱出来——虽然林思虞在中国人眼里算高的,特别是相对南方人来说,真的算个子高,可是在高大的西洋人面前,他就没了身高优势,想要摆脱欧文热情的拥抱,只能弯着膝盖低头从他的胳膊弯里钻出来。
“miss fang is my fiancée!”
欧文这才惊觉自己抱错人,而且也说错了话,他看了看林思虞,又看了看方琮珠:“i’m sorry, i don’t mean i will go after her. i just want to express my gratitude.”
毕竟是德国人,欧文的英语说得也不咋样,只不过林思虞还是听懂了,他说他并没有悬念追求方琮珠的意思,他只是想向方小姐表达他的谢意。
宋翻译赶紧向欧文解释中国人的规矩:“中国这边都讲求含蓄,很少有人会把我爱你挂在嘴边,你这样说会造成误会的。”
欧文这才明白原因,一个劲点头:“我知道了,反正我很感谢方小姐。”
几个大师傅拿了方琮珠的画商量了很久,最终定下尺寸,开始临摹打版。
方琮珠看着他们拿笔描摹,每一笔都是那么相像,不禁感慨高手在人间,若是他们想要伪造一些名画的赝品,应该也不会有什么人看得出来。
经过制版大师傅的巧手,一副翠竹图的仿版出现在众人眼前。欧文迷惑的皱了皱眉,实在想不通这些中国人怎么会变戏法,才这么一会儿工夫,忽然就有了两幅差不多的画摆在那里。
“大小姐,还是有些□□没有临摹出来。”
制版师傅退后看了看并排放在那里的两张画,摇了摇头:“唉,还是大小姐的画□□齐备呐。”
“您描得挺好的哪。”方琮珠觉得确实有一点点细微的区别,比如说仕女脸上的眉眼神色,似乎有一点点不一致,可在她看来已经相当到位了。
负责印染的师傅开始给这幅翠竹图定色调,基本上采用上次踏雪寻梅的色调,以典型的中国画为主,色彩以黑白为主,中间微调一些亮眼的颜色。方琮珠听了他的发言,点了点头:“这样不错,下回我画几幅亮色的,春夏时候的衣料,来点打眼的能更显身材。”
“那就全靠大小姐的妙笔了。”
众人都期待的看着方琮珠:“有大小姐这别出心裁的底图,还怕我们不能织出上好的丝绸来?”
方琮珠冲他们鼓励的笑:“我相信大家,大家肯定能越做越好的。”
众人见着她的笑容,一个个忽然觉得有了盼头。
方氏织造厂受灾以后,大家在家中都忐忑不安,不知道以后还会不会有活干,没想到这么短暂的时间里,方氏又重新开业了,而且感觉有了大小姐加入到方氏的经营管理中来以后,一切都显得比以前要更好了。
第57章 紧锣密鼓忙开业
第二日吃过早饭, 方琮亭方琮珠兄妹陪着欧文宋翻译去了织造厂。
他们复旦大学还有课,打算下午就过去,故此上午得看看工人们是否能熟练掌握新的纺织机器。
还刚刚走到围墙边, 就听着里边一阵阵“咔嗒咔嗒”的声音, 很有节奏感。
欧文侧耳听了听:“everything is all right.”
方琮珠这才放下心来, 冲着他笑了笑:“good news.”
欧文也笑了起来:“definitely!”
几个人走进了厂房,前坪有几个大婶正将蚕茧筐子搬出来挑拣,雪白的蚕茧映着阳光,分外的白。
“这是上好的桑蚕茧子。”方琮珠弯腰看了看,抓出了一大把在手里掂量着:“这种织出来的丝绸轻软光滑。”
大婶们点着头:“可不是, 这么好的蚕茧也真是难得一见, 今年养蚕收成不错啊。”
欧文也拿了一个茧子在手里看来看去, 和宋翻译讨论了一下这东西, 两个人都没见过,很感兴趣。
宋翻译比欧文要知道得多一点点,毕竟他的父母亲都来自中国,对于丝绸比欧文要明白许多:“这是一种虫子, 这虫子吐出来的丝来织布。”
欧文想了许久, 脸上浮现出笑容:“大自然真是奇妙,我只知道纺织机器的原理, 却没见过这小小的蠕虫有这样的魔力, 中国真是一个神奇的国度,有这么多好东西!”
昨天他在方家喝了上好的绿茶——苏州这边没备着咖啡,方琮珠无奈, 只能让下人沏上今春才揉好的头茶。
没想到欧文喝了茶以后都觉得这味道好极了,比咖啡好喝不知道多少,他强烈要求以后每天都要喝“树叶泡水”,方琮珠点头答应,而且承诺在他和宋翻译回国的时候,送每人两罐“可以泡水的树叶”。
欧文叹着气:“真不想回去,中国是个好地方!”
方琮珠逗他:“那你到中国安居呗,娶个中国太太,每日里都可以喝中国茶吃中国饭菜。”
“你愿意嫁给我吗?”欧文的眼神热烈。
“不,我不愿意。”方琮珠直接拒绝了他。
“哦,我真伤心!”欧文假装做出一副垂头丧气的样子来,旋即抬头做了个鬼脸:“以后我或许真会娶个中国太太呢!”
方琮珠笑了,外国人大部分比较直率,不像有些中国人,说话惯会拐弯抹角。
几个人看了一阵蚕茧,暖洋洋的日头照着,全身发烫。
“到车间里去瞧瞧罢。”
方琮珠直起腰,她穿多了些,这时候额头已经沁出了一层细细的汗珠。
“好,咱们赶紧到厂房里看看。”方琮亭表示赞成,他着急看看机器的效果。
缫丝车间里有细微的“嗡嗡”之声,女工们在车床前走来走去,手里捋着蚕丝的线头,轻车熟驾的绕在锭子上。
这个车间里大部分都是十七八岁的少女,她们时而张开双臂,时而又并拢在一起缠绕丝线,远远瞧着,似乎正在翩翩起舞,姿势优美。
欧文站在那里出神的看了许久,口中喃喃自语:“wonderful!”
方琮珠也颇有感叹,年轻姑娘们劳动的样子真美,她们脸色红润神情专注,那身姿就如小鸟展翅一般,格外灵巧。
走到纺织印染车间,几个大师傅们见着方琮亭兄妹,都赶忙围拢过来:“大少爷,大小姐!这机器太好用啦,比以前的好用了许多,速度快了不少!”
方琮亭听了很是振奋:“真的吗?”
“真的!”纺织大师傅指了指那部机器:“这里的齿轮比原来的密,还能调节几个档次,有高密度的,有中等的,还有最轻薄的,另外这机器转动要快,出来布的速度也要快。”
“这是当然,机器肯定是一代比一代要好的。”方琮珠凝视着那几台巨大的机器,就见吞吐的速度高得惊人,与以前的机器相比,确实是有天渊之别。
“大少爷,大小姐,你们看看昨天我们织出来的样品,你拿回去做一件旗袍吧,穿上肯定很好看。”
纺织大师傅得意的将一块轻软的丝绸捧到了方琮亭与方琮珠面前。
这是根据方琮珠画的《翠竹图》织出来的丝绸,图案格外灵动,竹叶翩翩就像在随风起舞,那山石之侧的仕女,仿佛眼波流转。
“真好看。”方琮亭有些兴奋:“赶紧把这种布织出几十匹来,送去上海售卖。”
“大哥,不着急。”方琮珠笑着按了按方琮亭的肩膀:“才一种花色不好重启方氏织造自己品牌的售卖,多织出几种来方才好进行一场大型的订货会。”
她从挎包里拿出了一张画:“这是我昨晚回去以后画的,这种属于浓墨重彩的,那些太太们应该喜欢。”
这是一幅花开富贵的图案,五色牡丹栩栩如生,每一朵都有不同的颜色,玉白、娇黄、浅红、淡绿与宝蓝,不同颜色的花朵与绿色的叶片相映成趣,看上去热闹得很。
“这图真是富贵得紧!”
几个大师傅都凑了过来,看着这幅画赞扬出声:“那些富贵人家的太太们肯定喜欢。”
“我这些天会继续画一些画,到时候让老金给捎回来,你们自己挑选看看,哪些更适合用做衣料的图案。”方琮珠一点也不敢大意:“这关乎我们方氏织造东山再起,所以务必拜托各位帮我把关筛选,不一定是我画了什么你们就得用什么。另外你们自己有好的底图,也可以推荐,我相信大家的眼光,在方氏这么多年了,没有你们就没有方氏今日的成就。真心拜托大家了!”
说完这话,方琮珠朝着各位师傅诚心诚意行了一礼,大家都慌了神:“大小姐,怎么当得起你这个礼!”
“各位师傅,你们多年为方氏兢兢业业的工作,肯定当得起。”方琮珠将花开富贵图交到纺织大师傅手里:“你们自己看看还要不要修改,如何修改罢。”
众人心中感动,方家对他们可真是仁至义尽,这几个月没上工都发了工钱,大小姐还这样对她们礼遇,不努力干活都对不住方家。
厂里巡视了一遍,一切正常,方琮亭兄妹陪了欧文和宋翻译去了附近的小山丘游玩了一番。方琮珠教他们两人挖春笋,菜蕨捡菌子,欧文和宋翻译觉得这些事情真是有意思,两个人玩得兴致勃勃,没多久就收获颇丰,捡了一大盆菌子,采了一篮子蕨,还挖到了几棵春笋,车子后备箱里放得满满登登。
午餐用的就是山里的出产,欧文自告奋勇要来做一样菜:“菌子浓汤,我们那里出名的家乡菜!”
只不过他并没有找到西洋那边常用的配料,只能勉强用了三四种东西,做出来的汤一点也不浓。
“唉,方小姐,要是你去德国,我肯定要请你吃这道菜。”
欧文捧着那碗菌子浓汤,一脸沮丧。
“我听说你们德国还有一道名菜,叫做德国猪脚?”方琮珠笑着看了看欧文:“我们中国人也爱吃猪脚的,我让他们做这道菜给你吃,行吗?”
欧文眼睛一亮:“有猪脚吃?那当然好了,我们那儿可不是能经常吃到这道菜。”
“就让我们看看,德国猪脚与中国猪脚,谁家味道好!”
方琮珠吩咐了下人,这两日去买猪蹄回来,做了美味的猪脚来招待外国客人。
吃过午饭以后,方琮亭兄妹就得回上海了,欧文和宋翻译留在了苏州。
按着德国公司的承诺,会有技术员滞留中国两个月,负责教会中国工人使用机器,还要监察机器运转操作两个月,以防万一出现什么问题中国工人不知道处理。
公司报销来回的船票,然而吃饭开销这些,自然是中国工厂承担。
方家当然不会介意这两个月伙食费,只要有德国技术人员坐镇,就跟吃了定心丸一样。
方琮珠还特别叮嘱阿大:“可以派人当导游,请欧文先生和宋翻译游览苏州杭州,让他们领略到中国的美。”
阿大马上保证:“大小姐,我知道,我一定会替您招待好他们的。”
“你办事我放心!”方琮珠笑了笑,打开车门坐了进去。
欧文和宋翻译很热情的朝她与方琮亭挥手:“一路顺风!”
方琮珠笑着点了点头:“一切就拜托给你们啦!”
车子发动,一阵青烟后,平稳的朝前边行进,方琮亭回头看了看方家大宅门口,一群人还站在那里没有进去。
他长长的叹了一口气:“唉,多么希望父亲快些醒过来,咱们一家人和和睦睦。”
“大哥,你放心,应该快了。”
既然母亲说过父亲会伸手抓住她,那说明父亲的意识正在恢复中,他不是对外界一无所知,他已经有了回应。
“但愿如此。”方琮亭伸直了一双腿,眼睛朝前边看了过去。
这时候的田野,到处是一片新绿,秧苗已经插了下去,微风吹过,那淡淡的绿色不住正在起伏。
春天是带着希望的季节,一切都是那样令人充满期待。
回到上海刚刚好是吃晚饭的时候,方夫人在医院没有回来,翡翠正准备送饭菜去医院。
“小姐,你可回来得真及时!刚刚好要吃饭了!”
翡翠很开心的跑了过来,问东问西:“那些机器都装好了吗?能用吗?比原来的机器要好一些吗?”
方琮珠点了点头:“肯定要好用呢!”
她从包里拿出那块轻软的丝绸:“你瞧瞧,新机器织出来的。”