第36章 流气的法国老外
作者:
黎颜诺 更新:2022-08-31 22:54 字数:1173
其实颜诺英语还行,却一点不懂法语,靠着这三天恶补了一些法语常用交际语,但还是不怎么熟练,待会儿到了法国酒店什么都听不懂说不来,还不尴尬死。
一行人到达法国的时候已经法国时间下午五点,再过三个小时天就该黑了。
她与酒店服务员是用英文交流的,沟通交际地还算没有大问题。
可当一个陌生的法国男人涨红着脸撞到她身上的时候,她皱着眉条件反射性地缩开了身子。
那个男人身高至少有一米八,他踉跄着两步勉强站稳了身子,眯了眯深邃的眼睛看了颜诺两秒,打了个酒嗝指向颜诺,笑的很是流里流气,男人大着舌头道:“oh,une—femme—est—belle.“
颜诺听不懂那个法国男人说的什么的,只能听懂他惊叹的口气oh,然后她依着三天的恶补勉强能听懂一个词儿的意思,就是美丽。
颜诺下意识眉头得更紧,她觉着这个下午喝醉的男人嘴里说的不是什么好话。
“这法国老外说的什么?!”左佑宇下意识地问道。
“不知道,他好像有个词在夸我好看。”颜诺耸了耸肩,又侧头看向了前台小姐,刚想用英文问些什么的时候,眼前却早已有一个人影冲了上去,一把揪住了法国男人白色的衣领,“老外,请对着中国女人管好你的嘴,否则早晚有人撕了你。”
两人身高几乎等同,左佑宇听不懂老外说的什么,老外应该同样听不懂左佑宇说的什么。
颜诺惊讶于左佑宇的行为,却还是好心地提醒他:“小宇,松开人家,你听不懂他说什么他也听不懂你说的什么。”
前台服务员见事情开始有着不可收拾的趋势,赶忙快步上前道歉:“sorry,this—gentleman—is—a—guest—of—our—hotel.“
这个男人是他们酒店的客人就能这样喝的半醉,流里流气地对着其他房客说话?!
黎允年忽然开口,截住了颜诺的话,不过她也想这么问:“he—often—does?”
其实不管那个法国男人是否经常这样,对于黎允年来说都是不可原谅的。
前台小姐继续道着歉:“i'm—sorry—to—have—caused—you—an—unpleasant—experience“
很抱歉造成不愉快的经历?!
左佑宇的手仍拽着法国男人的领子,男人也不恼,只带着点流气的笑容盯着颜诺,他听到前台的话恼怒地侧过头,声音有些大:“那不就是经常这样吗?!你们酒店怎么什么人都让住?!”
黎允年轻微呵了一声,然后看向了左佑宇,迈开修长的长腿上前了两步,沉声道:“小宇,放开他!”
“年哥!”左佑宇咒了一声,不情愿地松了手。
法国男人抬起骨节分明的双手理了理衣领,看得出来,他或许是个上流社会的人。
“你们先上去,小宇你把你诺姐送到房里。”黎允年淡淡开口,却不容置喙。
ps:那句法国男人说的法语意思是一个漂亮的女人,轻佻而流气,一个炮灰而已啊。
其实男主的占有欲已经出来了ing,发现没有?