盛实安被陈轲不动声色地吹捧，飘得梦里不知身是客，自然答应，接下这份翻译工作，次日午休时就去书局买一份经济学词典，勤学苦读，再次日收到一沓资料，花三天时间仔细翻译好，下班后送去清华。
  杂志社的学生们不认识她，只当是陈轲请来的穷苦外援，一人一筷子，匀出一碗阳春面，往她眼前一推，“别客气！”
  盛实安吃面，听他们讨论办刊宗旨，吃完面，手也不闲，凭借多年读小说经验，三两下把几篇文章通读一遍，校对出两三个错字，正在记录，一个戴眼镜的短发女生拍拍她，塞给她一只信封，“你就是陈轲请的高级翻译？这是你的酬金。”
  信封不算厚重，只是市面上翻译的行价，但多少解了燃眉之急，盛实安交完了房租，剪完了头发，没再买春衫，而是买了一沓学习资料，以免自己配不上“高级翻译”四个字。
  下第一场春雨时，陈轲的杂志发行了创刊号，反响与销量都与预期相符，但盛实安略有失望，因为她还以为会一鸣惊人，毕竟是陈轲，她认为陈轲做什么都能挂金字招牌。
  陈轲道：“静水流深，这是最好的情况。”
  杂志社里人人振奋，摩拳擦掌要大干一场，盛实安从此开始两头跑，白天在报社翻译笑话，下班后去清华翻译经济原理，总之从早到晚都是翻译，连梦中都是漂浮的英文字母，聚聚散散。
  但偶尔也梦到别的。梦到初春的空气里充斥着微小的水气粒子，水珠从镜面上渗出，从墙壁上渗出，濡湿的地方滋生青苔，脆弱的结构湿透漏雨，夜幕中的房间变作一艘船，飘在湖上，飘在雨中，飘在云里，白色的、湿润的雾气从腰间腿间唇舌间穿梭而过。
  天花板上的水一滴一滴落下，砸在盛实安的眼睛上，嘴唇上，梦境因此变得甜蜜而咸腥，窒息且浓稠。她在灭顶的潮湿里猝然睁开眼，只见一片静谧，没有雨，没有水，墙壁结实干净，没有一丝水汽痕迹。
  只有窗外小母猫发情的叫声。
  盛实安点支烟，在窗口趴着抽，看那只小猫痛苦饥渴地走来走去，让春天躁动的夜风吹过裸露的手臂和肩膀，吹干那层薄薄的汗珠。
  猫都发情，何况人乎？盛实安尝过太多颠倒合欢的滋味，此时确信自己只是思念情欲本身，和另一个人没有丝毫干系。
  小猫走掉，烟也抽完了，她关上窗，回去睡觉。
  张总编还当新来的翻译是家境贫寒而辍学的老实姑娘，不知道她背地里抽烟喝酒做春梦样样精通，只是近来发现盛实安不再掉链子，吃饭时先喝汤，端起碗挑青菜，吃相斯文，仿佛已经嫁入豪门望族许多年，不由狐疑，“你鬼上身了？”
  盛实安优雅地擦嘴，“我本来就不稀罕你这二两肉！”
  其实是抱到了金大腿，不缺肉吃了——陈轲的杂志是半月刊，一辑一辑出下去，如同变热的天气一般逐渐炙手可热，一辑比一辑名声响亮，一辑比一辑收益更丰，与撰稿人、合作商洽谈的地点逐渐从小酒馆换到高级饭店，往往忘不了社员，打包几盒菜回来给他们分吃，权当宵夜。会计问：“今天还顺利？”
  陈轲摘下眼镜捏捏鼻梁。不算顺利，对方是业界有名的人物，他和老师与对方洽谈了近半月，对方仍旧未对采访提纲点头，百般挑刺，可是书卷气浓厚的杂志急需业内人士发言填充空白，此时再找别人又来不及，眼下这位是最优选，然而这位不好伺候，情况十分紧急，如果再谈不下来，还要成员自己写稿填版面。
  会计叹气道：“价格没谈拢。”
  盛实安叼着排骨抬头，“谁啊？杂志给他做宣传还这么抠门？”
  陈轲递给她一张擦嘴的纸，“姓李，李杏萄。”
  这名字耳熟，盛实安听过，想了半天，恍然大悟，咧嘴一笑，“我认得。下次带我去！”
  нàǐＴànɡSнuщц(嗨棠圕剭)點ＣoΜ
  宝子做的这是什么梦，真是女大不中留（嫌弃
  昨天依旧没有搞出什么存稿，
  但是为了庆祝宝子下集吃烤鸭，
  6300珍珠加更好吗╭(●｀6607●)╯╰(●’70’●)╮
  115明天北平就没你了【今晚很多珍珠的加更！】
  李杏萄是从前谢先生手下的秘书，做事有几分手腕，生得也唇红齿白，趁谢先生去南京，跟谢太太三言两语对上了眼。谢太太这人心多手长，她跟男明星玩玩无关紧要，跟银行里的人暗通款曲，便有些麻烦，阿耿说给陈嘉扬，陈嘉扬便吩咐给郑寄岚，给一笔遣散费，把李杏萄打发掉。
  这点小事，郑寄岚一天要做三百回，全没放在心上，差点忘记，隔了几天，他载盛实安去看电影时终于想起来，于是顺路在银行楼下停车，叫人去喊李杏萄下楼。见了面，如此这般一说，李杏萄脸色都变了，连追带拉，“郑先生，您听我说！”
  郑寄岚一躲，李杏萄一脚踩空摔倒，着急忙慌抓住一块布料，抬头一看，是盛实安的裙摆。
  盛实安庆幸今天穿的是拽不掉的洋装，低声喊：“给我松开！”
  李杏萄顾不得了，“您就是安小姐？求您跟陈先生郑先生美言几句，不是我有意招惹是非，是谢太太她沾着不放——”
  这下盛实安不大爱听了。谢太太人品平常、看人下菜，可从不缺男人，从来都是男人追求谢太太，没有谢太太主动找人的道理，这一点盛实安可以打包票。这个李杏萄揣着黑心占够了便宜，还能把脏事往别人头上一泼了事？
  盛实安冷了脸，“松开。不然明天北平就没你了。”
  李杏萄只好松开，盛实安一甩头发，转身拉郑寄岚上车，快快活活地看电影去了。
  唯一一次见面不算愉快，但只要认识，就总有好说话的余地。因此，又一次饭局，陈轲带上盛实安同去，选在一间老字号烤鸭店，陈轲和盛实安先到，盛实安在蘸着白糖吃烤鸭皮，李杏萄走进门，握手时才认出她，“安小姐？”
  盛实安笑眯眯的，“我不住那里了，今后不用叫我安小姐，我姓盛。您先坐？”
  李杏萄若有所思坐下，思忖半天，看曾经落井下石的盛实安给他倒酒、给他卷烤鸭，终于琢磨出了让昔日大人物求他办事的乐趣。
  一个愿打，一个愿挨，李杏萄自己也曾是被赶出金粉地的天涯沦落人，见状不用多问，也不想提及旧日丢脸事，只揣着明白装糊涂，一杯一杯敬酒，盛实安照单全收，喝得眉飞色舞，喝光一盅，自己满上，看酒瓶空了，还叫陈轲，“再开一瓶。”
  陈轲脸色像是有些不快，从老早之前就没搭理她，板着脸看她灌酒。陈轲的老师有些忧虑，“还喝？盛小姐都脸红了，不要喝了，女孩子家……”
  李杏萄打开一瓶酒，倒进一只茶杯，推过来，“盛小姐女孩子家，不要贪杯，再喝一杯就好。”
  盛实安伸手去拿，一下子没抓到，还以为是眼前重影，定睛细看才发现是被陈轲拿走了，瘦长的手指握着杯子，“别喝了。”
  盛实安伸手去抢茶杯，谁知陈轲这人看着文弱，其实力气不小，抢都抢不出来，盛实安上了两只手，从他手里掰，肌肤相触，才发觉自己皮肤滚烫，陈轲像是被烫了似的，被她掌心环绕的手指轻轻哆嗦了一下，但依然没松开。
  李杏萄在桌对面看热闹，皮笑肉不笑。盛实安起身绕过桌子，到李杏萄身旁，又拿一只杯子，比那只茶杯只大不小，倒满。
  陈轲迅速站起来，脸色铁青地夺那只酒杯，盛实安已经一扬脖子喝光了，把酒杯反过来给李杏萄看，“李先生，什么时候采访啊？”
  盛实安见惯了陈嘉扬郑寄岚那样的硬石头，也不知道李杏萄怎么这么好对付，他傻着看她，竟然这就一点头，“你说了算。”
  нàǐＴànɡSнuщц(嗨棠圕剭)點ＣoΜ
  谢谢大家！！！！！！！！！的珍珠！！！！！！！！！！我一滴都没有了！！！！！！！！！！臣退了！！！！！！！！这一退就是一整天！！！！！！
  明天见！！！！！！！！明天把陈+扬当楼道感应灯踢！！！！！！！！！
  んаitаńɡＳhúωú.Ｃǒм