“你们待在这儿！”哈利在呼啸的寒风中喊道，“我去叫人来帮忙！”他撒腿向学校跑去，一眨眼就不见了踪影。
  “让开。”罗塞塔说，小心地拨开纸包附近的雪，打量着里面的东西。里面有一条反射着绿莹莹光芒的项链。
  她下意识去解围巾，但刚开了个头就停住手，转而检查手套上有没有漏洞。然后用湿透的牛皮纸包捻住项链提了起来，走到离别人一段距离的地方，才隔着手套把它捧在手里。
  赫敏匆匆走到凯蒂那位号啕大哭的朋友身边，伸出胳膊搂住了她。
  “你是利妮，是吗？”
  那姑娘点了点头。
  “这件事是突然发生的，还是——？”
  “那个包裹一撕开就出事了。”利妮抽抽嗒嗒地说，指着罗塞塔手里的项链。
  “凯蒂怎么弄到这东西的？”她走近一点问利妮。
  “唉，我们刚才就为这个争吵来着。她从三把扫帚的厕所出来时，手里就拿着它，说那是送给霍格沃茨什么人的礼物，由她转交。她说话的时候表情很奇怪……哦，不，哦，不，她肯定是中夺魂咒了，我当时没有意识到！”
  利妮又哭得浑身发抖。赫敏轻拍着她的肩膀。
  “她没有说是谁给她的吗，利妮？”
  这时哈利和海格闯进风雪，跑到了他们身边。海格盯着还在惨叫、扭动的凯蒂看了一秒钟，一言不发地弯腰把她抱起来，转身就朝城堡的方向跑去。几秒钟后，凯蒂的尖叫声就听不见了。四下里只有狂风的阵阵呼啸。
  “没有……她不肯告诉我……我说她昏了头，绝不能把这东西拿到学校去，可她就是不听，后来……后来我想把东西从她手里抢过来……后来——后来——”利妮发出一声绝望的尖叫。
  “我们最好赶紧回学校去，”赫敏仍然搂着利妮说，“这样就能弄清楚她现在怎么样了……”
  哈利把脸上裹着的围巾解了下来，团成一个窝，往罗塞塔面前一递。
  “放进来，”他简短地说，“得把它包好。”
  项链被围巾团团围住，他们跟着赫敏和利妮往前走。他们刚走进学校的场地，哈利就忍不住开口了。
  “马尔福知道这条项链。它四年前就在博金-博克商店的一只匣子里，当时我藏在店里，躲避马尔福和他爸爸，我看见马尔福仔细打量过它。我们跟踪他的那天，他想买的就是这个东西！他没有忘记它，就想回去把它买下来！”
  “我——我说不清，哈利，”罗恩犹豫不决地说，“去博金-博克的人多着呢……而且，那女生不是说凯蒂是在女厕所里拿到项链的吗？”
  “凯蒂中了夺魂咒，多数人都能成为传递项链的工具。”罗塞塔说，但她显得心不在焉，“在哪里取得项链并不那么重要了……笨拙……依靠学生传递凶器，今天……埋伏很久，也可能……学生出校的时间有定数……如果是全价……抢——”
  “海格说你们五个人看见了凯蒂·贝尔出事的经过——请立刻到楼上我的办公室来一趟！”麦格教授的声音打断了她的思绪，“你手里拿的什么，波特？”
  “就是凯蒂碰的那个东西。”哈利说。
  麦格教授从他手里接过项链，显得很紧张，她看见费尔奇兴致勃勃地举着探密器凑过来时赶忙阻止他，叫他把项链送去斯内普那里，叮嘱他务必不要碰到项链。
  其他几个人跟着麦格教授上楼走进了她的办公室。窗户咔咔作响，炉栅里的火焰没能让人温暖几分。麦格教授关上门，快步绕到桌子后面，看着面前的五个人。
  【??作者有话说】
  忘记要在作话里说什么了……
  76 ? 第七章
  ◎伟大的万事万物。◎
  “说吧，”麦格教授严厉地说，“怎么回事？”
  利妮结结巴巴地说开了，因为哭得控制不住，中间停顿了好几次。说到包裹被扯开时，利妮情绪完全崩溃了，再也说不出一个字来。
  “好了，”麦格教授不失温柔地说，“利妮。你到校医院去，让庞弗雷女士给你点儿药压压惊。”
  利妮走后，麦格教授转向他们。
  “凯蒂碰了那条项链后发生了什么？”
  哈利抢在其他人之前先说了情况，他想见邓布利多。
  “校长出去了，要到星期一才回来，波特。”麦格教授显得很惊讶，说道。
  “出去了？”哈利气恼地重复了一遍。
  “是的，波特，出去了！”麦格教授尖刻地说，“但是我认为，关于这件可怕的事情，你有什么要说的都可以跟我说！”
  哈利犹豫了片刻。
  “我认为是德拉科·马尔福给了凯蒂那条项链，教授。”
  站在他一侧的罗恩尴尬地揉着鼻子；另一侧的赫敏把脚在地上滑来滑去，似乎巴不得跟哈利保持一定的距离。罗塞塔感觉自己的皮肤发痒，倒不是哈利说了什么蠢话，就是现在的场面有点让人尴尬。
  “这是个很严重的指控，哈利，”麦格教授惊愕地停顿了一下，说道，“你有证据吗？”
  “没有，”哈利说，“但是……”他把那天跟踪马尔福听到的对话告诉了麦格教授。
  他说完后，麦格教授显得有点儿迷惑。
  “马尔福把一件东西拿到博金-博克店去修理？”